perevediby.com
ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Бюро perevedi.by в Гродно предлагает профессиональный письменный и устный перевод для юридических лиц.
Полноценное лингвистическое обслуживание — хороший выбор для тех, кто заботится о репутации компании на мировом рынке товаров и услуг.
Юридический перевод
Готовим квалифицированный перевод доверенностей, уставных и учредительных документов, контрактов, должностных инструкций, приказов, распоряжений, официальных запросов в международные организации.
Переводим судебную и исковую документацию (включая апелляции, переписки с судами и адвокатскими бюро).
Юридический перевод на другие языки готовят исполнители, которые имеют необходимый для такой работы опыт.
Готовим квалифицированный перевод доверенностей, уставных и учредительных документов, контрактов, должностных инструкций, приказов, распоряжений, официальных запросов в международные организации.
Переводим судебную и исковую документацию (включая апелляции, переписки с судами и адвокатскими бюро).
Юридический перевод на другие языки готовят исполнители, которые имеют необходимый для такой работы опыт.
Коммерческий перевод текстов
Подготовим перевод инвестиционных проектов и презентаций для вступления в число резидентов свободной экономической зоны «Гродноинвест».
Предлагаем профессиональный перевод пакета документов для участия в тендерах, зарубежных конкурсах и закупках.
Помогаем вместе заблаговременно подготовиться к участию в международных форумах, выставках, симпозиумах, съездах, конференциях: perevedi.by возьмет на себя все лингвистические задачи. Для таких проектов выгодно заключать долгосрочный договор с perevedi.by. Тогда удобно поэтапно переводить печатные материалы для потенциальных клиентов: прайсы, листовки, визитки, каталоги товаров и т. д.
Подготовим перевод инвестиционных проектов и презентаций для вступления в число резидентов свободной экономической зоны «Гродноинвест».
Предлагаем профессиональный перевод пакета документов для участия в тендерах, зарубежных конкурсах и закупках.
Помогаем вместе заблаговременно подготовиться к участию в международных форумах, выставках, симпозиумах, съездах, конференциях: perevedi.by возьмет на себя все лингвистические задачи. Для таких проектов выгодно заключать долгосрочный договор с perevedi.by. Тогда удобно поэтапно переводить печатные материалы для потенциальных клиентов: прайсы, листовки, визитки, каталоги товаров и т. д.
Специализированный перевод
К заказу доступен перевод текстов, написанных на сложные научные, технические, специализированные темы:
К заказу доступен перевод текстов, написанных на сложные научные, технические, специализированные темы:
- автомобилестроение,
- станкостроение и промышленность,
- химическая промышленность,
- деревообработка,
- металлообработка,
- строительство и архитектура,
- логистика и грузоперевозки,
- компьютерные технологии,
- электроника и радиотехника,
- медицина, фармацевтика,
- гастрономия и ресторанный бизнес,
- гостиничный бизнес и многие другие.
Условия сотрудничества для юрлиц
- Услуги оказываются на основании договора, в котором оговариваются сроки, особенности предоставления переводческих услуг
- Все закрывающие документы (акты сдачи-приемки выполненных услуг, документы для проведения безналичных оплат и т. д.). Проводятся быстрые сверки с бухгалтерией бюро
- Составляется соглашение о защите информации, которая поступает в бюро для работы. Обеспечиваетсяинформационная безопасность сведений, составляющих коммерческую тайну, защищенных авторским и патентным правом, персональных данных
- Возможна доставка сертифицированных переводов (заверенных печатью бюро) в Сморгонь, Лиду, Ошмяны, Островец, Вороново, Ивье, Зельву и другие населенные пункты региона
- Переводы, которые не требуют заверения, доставляются удаленно
Как заказать переводческие услуги в Гродно и области
Пожалуйста, свяжитесь с нашим менеджером любым комфортным способом. Все условия обсуждаются, чтобы подобрать оптимальный вариант взаимодействия.