Информация
Полная информация о компании, с которой вы собираетесь работать, и доверять свои документы.
Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Гродно
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Перевод на английский язык в Гродно доступен от профессиональных переводчиков perevedi.by. За качество услуг отвечает бюро, которое за 13 лет накопило внушительный опыт, прежде чем прийти со своими предложениями в регионы. В копилке агентства — победа в конкурсе «Выбор года» в 2014, 2015, 2016 и 2022 годах, премия «Номер один» 2018 года.
АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
В Гродно можно быстро получить перевод всех видов личных документов, выданных как в Беларуси, так и в других странах. Наши специалисты знают, как правильно оформлять текст перевода. Более того — бюро помогает с легализацией документов и их переводов (сопроводительные услуги — подача на апостиль, на нотариальное заверение). Через одну заявку в perevedi.by можно полностью подготовить паспорт, свидетельство о рождении, аттестат, диплом для официального использования на территории другой страны.
НОТАРИАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД
Для документов, которые выданы на английским языке, в Беларуси требуется их нотариально удостоверенный перевод на белорусский либо русский язык (один из двух государственных). Бюро perevedi.by предлагает помощь в быстром решении этого вопроса: переводчик переведет документ, после сотрудник агентства сам отвезет всё в нотариальную контору Гродно. Там можно заверить подлинность подписи переводчика, сделать нотариальную копию (она нужна при переводе паспорта и некоторых других документов для сшивки с переводом).
СРОКИ
Высокая скорость — одно из преимуществ perevedi.by. Перевод типового документа (паспорт, свидетельство о рождении, аттестат и некоторые другие) готовится в течение одного рабочего дня — забирать на следующий.

Срок перевода объемных трудовых книжек, юридических текстов, коммерческих документов, большого пакета документов для всей семьи согласовывается с менеджером, однако обычно не превышает нескольких дней.

Срочный перевод на английский язык готовится от одного часа для типовых документов.
ЦЕНЫ НА АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД
Точная стоимость рассчитывается индивидуально и зависит:

  • объема документа,
  • сложности текста,
  • срочности.
Базовые тарифы устанавливаются для типовых простых документов. Для сложных узкоспециализированных текстов могут быть установлены повышающие коэффициенты за сложность. Дополнительно оплачивается поднятие приоритете заказа при срочности.

Стоимость устанавливается для одной переводческой страницы, которая составляет 1800 знаков. При переводе меньшего объема (например, только реквизитов либо штампа организации) цена рассчитывается как за половину страницы.
Как заказать английский перевод в Гродно
  1. Оставьте заявку на сайте или позвоните, чтобы получить подробную консультацию. Менеджер назовет точные сроки и стоимость конкретно для Вашего заказа.
  2. Привозите оригинал в бюро, если нужен нотариальный перевод с английского языка либо подача документов на апостиль через наше бюро. В этих ситуациях обязателен оригинал.