УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК
Украинский перевод в Гродно доступен в исполнении нашего бюро perevedi.by. Профессионально (точно, достоверно) переведем личные и коммерческие документы, специализированные тексты. Каждый текст скрупулезно проверяется редактором и корректором. Помогаем быстро подать документы и переводы на легализацию (апостиль), нотариальное удостоверение.
УКРАИНСКИЙ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
В Беларуси требуется нотариальный перевод, чтобы законно использовать документ, выданные не на русском, белорусском языке. Это связано с тем, что все делопроизводство в нашей стане может вестись исключительно на государственном языке. Паспорт, аттестат, диплом, медицинские справки и иные документы подаются вместе с их нотариальным переводом.
Временно могут быть установлены упрощенные требования к приему документов. Конкретные запросы по поводу типа перевода, его оформления следует уточнять там, куда планируется обращаться. Наше бюро готовит разные виды переводов — под любые нужды, для подачи в разных странах, но точная заявка составляется клиентом.
Нотариальный перевод включает:
Временно могут быть установлены упрощенные требования к приему документов. Конкретные запросы по поводу типа перевода, его оформления следует уточнять там, куда планируется обращаться. Наше бюро готовит разные виды переводов — под любые нужды, для подачи в разных странах, но точная заявка составляется клиентом.
Нотариальный перевод включает:
- непосредственно перевод на иностранный язык;
- обращение в нотариальную контору за удостоверением подлинности подписи переводчика (также может изготавливаться нотариальная копия для сшивки с переводом).
УКРАИНСКИЙ ДЕЛОВОЙ ПЕРЕВОД (ДЛЯ БИЗНЕС-КЛИЕНТОВ)
Переведем:
- уставные, учредительные документы;
- банковскую, бухгалтерскую, налоговую отчетность;
- тендерную документацию;
- таможенную документацию, сопроводительные документы на грузы;
- судебные исковые заявления, решения суда и проч.
Преимущества бюро perevedi.by
- Качество — принцип работы компании с 2009 года. В штат набраны квалифицированные переводчики. Все процессы налажены по стандарту ISO 17100:2015. Тексты вычитываются редактором и корректором. Дополнительно проверяются все тонкости правильного оформления: в частности, пропечатка буквы ї, апострофа
- Согласованный срок строго соблюдается, при этом перевод может быть готов и раньше
- Защищаются персональные и коммерческие данные, которые передаются заказчиками для перевода
- Сервис настроен с высоким регистром. Проконсультируем, поможем разобраться в отличиях разных видов переводов, аккуратно упакуем перевод, отправим бумаги почтой в любую точку мира
- Доступно большое количество языков. Можно готовить параллельные переводы сразу на несколько иностранных языков
Как заказать украинский перевод в Гродно
Настоятельно рекомендует сначала уточнить все детали: предполагаемый срок готовности, стоимость нужных услуг, рабочее время офиса. Для этого свяжитесь с представительством perevedei.by в Гродно либо оставьте заявку на сайте.
Обращайтесь!
Обращайтесь!